Start der Ausgabe 2023 des Literaturpreises "Scritture di Lago".

20 March 2023

Die Nominierungen für den Literaturpreis "Scritture di Lago" 2023, der den Charme und die Attraktivität der Seenregionen hervorhebt, sind ab sofort möglich.
Der Preis ist literarischen Werken gewidmet, die sich mit Seen und Wasser beschäftigen. Ziel ist es, das Schreiben und das Wissen über die Seen und ihr ökologisches, kulturelles und wirtschaftliches Erbe zu fördern und die touristische Förderung der Seen durch die Literatur zu unterstützen. 
Der Preis ist kostenlos und für Personen über 18 Jahren reserviert. Er ist eine gute Gelegenheit, die Schönheit dieser Landschaften zu verbreiten und Einblicke, Erzählungen, Handlungen, Ansichten und Szenarien durch das Erzählen von Geschichten bekannt zu machen. 
Der Preis wird von der gemeinnützigen Vereinigung "Lario In" mit der Unterstützung der Banca Generali organisiert und umfasst drei Bereiche
- den Preis Regio Insubrica für unveröffentlichte Kurzgeschichten
- den Preis Dei Laghi, der für veröffentlichte Kurzgeschichten und Romane reserviert ist;
- den Preis Ponti sull'acqua für veröffentlichte Übersetzungen ins Italienische. 
In der Sektion "Unveröffentlichtes" werden insbesondere Kurzgeschichten zum Thema Voralpenseen und italienische Schweiz prämiert, um so auch auf unser Gebiet aufmerksam zu machen. Eine von Morellini Editore herausgegebene Anthologie wird die Gewinner-Kurzgeschichte, die Finalisten-Kurzgeschichten und die nominierten Kurzgeschichten enthalten. Der Gewinner und die Finalisten werden im Rahmen einer Veranstaltung am 28. September 2023 in Como ausgezeichnet. 
Scritture di Lago vergibt außerdem einen Preis für "Junge Autoren" in Form eines Stipendiums in Höhe von 500 Euro an einen verdienten Autor, der unter den Teilnehmern der redigierten und unredigierten Sektionen der Ausgabe 2023 ermittelt wird. Die Texte müssen bis zum 10. Mai 2023 per E-Mail eingesandt werden. 
Die Sektion Premio Laghi sieht auch die Einreichung von Romanen und Kurzgeschichten vor, die auch nur teilweise an italienischen Seen spielen, und unser Gardasee wäre ein ausgezeichneter Protagonist. Auch Orte mit fiktiven Namen sind zugelassen, solange der Kontext erkennbar ist. 
Für die Sektion der Übersetzungen ins Italienische gibt es hingegen keine geografischen Beschränkungen, und die Geschichten können an jedem beliebigen See in der ganzen Welt spielen. Die drei Finalisten werden von einem Leseausschuss ausgewählt, der sich aus Studenten des Übersetzungskurses an der Freien Universität für Sprachen und Kommunikation IULM in Mailand zusammensetzt. Jeder Finalist erhält ein Preisgeld von 250 Euro, der Gewinner erhält weitere 250 Euro.
Es ist also eine gute Gelegenheit, sich aktiv zu beteiligen und zahlreiche Texte zum Thema See im Allgemeinen und speziell zu unserem Gardasee zu entdecken. 
Alle Einzelheiten der Ausschreibung finden Sie hier.